Как отключить микрофон на телефоне панасоник

76 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

KX-TCD958RUC-Chap.2 (19~35)

17/8/00 8:56 am

21

C базового блока (цифровой спикерфон)

1 Нажмите [

digital

sp

—

phon

^ .

• Загорается световой индикатор.

2 Наберите номер телефона.

• Если вы неправильно набрали номер,

нажмите [CANCEL], а затем снова
наберите номер.

3 После того как абонент ответит,

говорите в микрофон.

4 Для окончания разговора нажмите

[

digital

sp

—

ph

O

n

^ .

• Световой индикатор гаснет.

• Спикерфон базового блока не может

использоваться, когда используется
переносная трубка.

Подождите, пока не погаснет индикатор

работы ).

Регулировка уровня громкости
громкоговорителя (8 уровней)

Для увеличения уровня громкости нажмите
<|»)) [Z3.
Для уменьшения уровня громкости нажмите

<|»)) И.

Чтобы повторить набор последнего
набранного номера

Нажмите [

digital

sp

—

phon

^ «►

REDIAL/PAUSE

Освобождающий ваши руки

цифровой спикерфон

Цифровой спикерфон делает ваши

телефонные разговоры более удобными.
Для обеспечения хорошей работы
спикерфона необходимо учесть
следующее:

• Пользуйтесь спикерфоном в тихой

комнате.

• Не говорите одновременно с абонентом,

находящимся на другом конце провода.

• Если абонент говорит, что он вас плохо

слышит, нажмите <[•)) [V], чтобы
уменьшить уровень громкости

громкоговорителя.

• Если воспроизводимый

громкоговорителем голос абонента во
время разговора прерывается, нажмите

ф]»)) [^, чтобы уменьшить уровень

громкости громкоговорителя.

Отключение микрофона

Во время разговора нажмите [MUT^.

(Загорается индикатор отключения
микрофона.)

• Абонент, находящийся на другом конце

провода, вас не слышит, но вы его

слышите.

• Для продолжения разговора.

Снова нажмите [MUT^ .

21

Ответы на вызовы, С переносной трубки, 1 нажмите

Помощью нажатия любой кнопки), С базового блока, 2 говорите в микрофон, 3 для окончания разговора нажмите [digital sp-phon, Автоматический ответ на в

• Изображение
• Текст

KX-TCD958RUC-Chap.2 (19~35)

17/8/00 8:56 am

22

Ответы на вызовы

-63-

Проверьте, что питание включено (стр. 12), иначе трубка не будет звонить.
Если вы подписаны на услугу идентификации вызывающего абонента, то после первого звонка на дисплее

будет воспроизводиться информация о вызывающем абоненте (стр. 23). Для просмотра информации о

вызывающем абоненте, перед тем как ответить на вызов, дождитесь второго звонка.

С переносной трубки

1 Нажмите

• Вы также можете ответить на вызов с помощью

нажатия любой из кнопок набора номера: с
по [

9

,

или

[►П] (- Ответ с

помощью нажатия любой кнопки).

2 Для того чтобы закончить разговор, нажмите

[*?*] или положите трубку на базовый

блок.

с базового блока

1 Нажмите (

digital

sp

—

phon

^

.

2 Говорите в микрофон.

3 Для окончания разговора нажмите

[

digital

sp

—

phon

^

.

• Трубка и базовый блок не будут звонить, если в

обоих этих устройствах для уровня громкости звонка

выбрана установка “OFF” (“ВЫКЛ.”) (стр. 15, 16).

Автоматический ответ на вызов

Если вы включили функцию автоматического ответа

на вызов (стр. 18), то вы можете отвечать на

телефонные звонки с помощью снятия трубки с
базового блока без нажатия кнопки

22

Как временно отключить звонок в трубке

Когда начинает звонить трубка, плотно нажмите G.

• На дисплее появляется “Ringer Off”

(“Звонок выключен”), и трубка прекращает звонить.

• Звонок в трубке снова начнет работать после

поступления следующего вызова.

• Эта функция не выполняется, когда трубка лежит

на базовом блоке.

Подсветка дисплея трубки

Дисплей будет подсвечиваться в течение 10 секунд
с момента нажатия кнопки на трубке, или после
снятия трубки с базового блока.

Идентификация вызывающего абонента, Воспроизведение на дисплее имени абонента, Проверка количества новых поступивших вызовов

Страница 23

• Изображение
• Текст

KX-TCD958RUC-Chap.2 (19~35)

17/8/00 8:56 am (^page 23

Идентификация вызывающего абонента

Данный аппарат совместим с услугой идентификации вызывающего абоненте, которая предоставляется вашей
телефонной компанией. После подписания на эту услугу на дисплее аппарата после первого звонка будет

воспроизводиться информация о вызывающем абоненте.

Аппарат может записывать в список вызывавших абонентов информацию о 50 различных вызывавших вас

абонентов.

Используя этот список, вы можете автоматически ответить звонившему вам абоненту. Вы можете переписать

номер вызывавшего абонента в телефонную книжку.

Как воспроизводится информация о
вызывающем абоненте при поступлении
вызова

После первого звонка на дисплее воспроизводиться

номер вызывающего абонента.

> Когда вы отвечаете на вызов, воспроизводимая на

дисплее информация меняется. Теперь на дисплее

воспроизводится длительность телефонного разговора.

Воспроизведение на дисплее имени абонента

Если вы получаете вызов от абонента, номер

телефона которого хранится в телефонной книжке
аппарата, на дисплее воспроизводится имя

вызывающего абонента.

Y

^

ffii!

Pet еГ’ ( B r a u n

8 7 6 5 4 3 2 1

»Для использования этой функции в телефонной

книжке аппарата должны быть сохранены номера

телефонов и имена абонентов (стр. 28).

> Информация о вызывающем абоненте не может

воспроизводиться на дисплее в следующих

случаях:

— Если звонок поступает из места, в котором нет

услуги идентификации вызывающего абонента,

на дисплее появляется сообщение “Out o f

Area” (“Не из того места”).

— Если вызывающий абонент потребовал, чтобы

информация о нем не воспроизводилась, на

дисплее появляется сообщение “Private

Caller” (“Частный вызов”).

> Если ваш аппарат подключен к учрежденческой

телефонной станции с исходящей и входящей
связью, которая не поддерживает услугу

идентификации вызывающего абонента, то вы не
можете воспользоваться этой услугой.

Проверка количества новых поступивших
вызовов

При поступлении новых вызовов на базовом блоке

начинает мигать индикатор идентификации
вызывающего абонента (

). В режиме

ожидания на дисплее регистрируется количество
новых вызовов.

> Например, если вы приняли 10 новых вызовов, на

дисплее воспроизводиться следующая

информация.

23

Просмотр списка ранее вызывавших вас абонентов, Изменение номера в списке ранее, Вызывавших вас абонентов

Страница 24

• Изображение
• Текст

KX-TCD958RUC-Chap.2 (19~35)

17/8/00 8:56 am (^page 24

Использование списка ранее вызывавших вас абонентов

-ез-

Просмотр списка ранее вызывавших вас абонентов

в списке ранее вызывавших абонентов хранится информация о 50 разных поступивших ранее вызовов,
расположенная от последних до самых ранних вызовов. Когда поступает 51-ый вызов, информация о первом
вызове стирается. Если вызов принимался с включенной функцией воспроизведения имени абонента (стр. 23),
на дисплее воспроизводится имя абонента.

Для получения информации относительно вызывавшего вас абонента выполните описанные ниже шаги.

Проверьте, что включено питание (стр. 12), и что аппарат находится в режиме ожидания.

Нажмите (Т) ■

Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока

стрелка не установится на “

Caller

id

”

(“Идентификация вызывавшего абонента”).

Нажмите OK ►■

• На дисплее появляется информация о

последнем звонившем абоненте.

•

24

Пример. Имя вызывавшего абонента сохранено

в телефонной книжке аппарата.

Y

И дт

T h o m a s W e b e r

3 4 5 6 7 8 9

4 Для выполнения поиска от последнего

звонка в сторону самого раннего звонка

последовательно нажимайте

G.

Для выполнения поиска от самого раннего в

сторону последнего звонка

последовательно нажимайте

▲

■

• Вы также можете просмотреть сохраненные в

памяти вызовы с помощью нажатия G или ▲.

5 Для выхода из списка поступивших вызовов

нажмите [C) ■

• Трубка возвращается в режим ожидания.

• Если в шаге 3 на дисплее воспроизводится “No

Stored Memory” (“В памяти нет

сохраненной информации”), это означает, что

память поступивших вызовов пуста. Дисплей

будет возвращаться в режим ожидания.

• Если от одного и того же абонента поступило

несколько вызовов, то в память будет
записываться только информация о самом
последнем вызове этого абонента.

Что означает ^ ”

После того, как вы проверили вновь поступившие

вызовы, ответили на вызов или позвонили
вызывавшему вас абоненту, к информации о
вызывавшем вас абоненте добавляется значок V”.

Y

ISI fill!

4 6 7 8 9 0

V

• Если тот же абонент звонит повторно,

информация о вызове, отмеченная значком ‘V”,

стирается из памяти и заменяется информацией о

новом вызове.

При просмотре длинных телефонных номеров:

Если после телефонного номера воспроизводится стрелка
(-»), это означает, что на дисплее воспроизводится не
весь номер. Для того чтобы увидеть оставшиеся цифры

телефонного номера, нажмите ®.

Y

И

4iiï!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2

3 4 5 — »

1 Нажмите (Г) ■

Y

И

4iiï!

< — 6 7 8

3

Обратный вызов из списка ранее вызывавших вас абонентов …

Страница 25

• Изображение
• Текст

KX-TCD958RUC-Chap.2 (19~35)

17/8/00 8:56 am (^page 25

Обратный вызов из списка ранее вызывавших вас абонентов

1 Нажмите [F).

2 Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока

стрелка не установится на “

Caller

id

”

(“Идентификация вызывавшего абонента”).

3 Нажмите OKH.

• На дисплее появляется информация о

последнем звонившем абоненте.

4

Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока на

дисплее не появится нужный номер

звонившего ранее абонента.

5 Нажмите

• Выполняется автоматический набор

воспроизводимого на дисплее номера.

6 Для того чтобы закончить разговор, нажмите

[*Т*] или положите трубку на базовый блок.

• Трубка возвращается в режим ожидания.

• Если номер телефона не воспроизводится в информации о

звонившем абоненте, вы не можете автоматически набирать

номер этого абонента из списка ранее звонивших абонентов.

Изменение номера в списке ранее вызывавших вас абонентов

Вы можете изменить номер телефона в списке ранее вызывавших вас абонентов. После исправления номера
вы можете выполнять автоматический набор номера из списка ранее звонивших абонентов или сохранять

телефонные номера из этого списка в телефонной книжке аппарата.

Проверьте, что включено питание (стр. 12), и что аппарат находится в режиме ожидания.

1 Нажмите 0.

2 Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока

стрелка не установится на “

Caller

id

”

(“Идентификация вызывавшего абонента”).

3 Нажмите OKH.

• На дисплее появляется информация о

последнем звонившем абоненте.

4

Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока на

дисплее не появится нужный номер

звонившего ранее абонента.

5 Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока

стрелка не установится на “

Edit for

call

” (“Изменить для вызова”).

Y

ISI fiii:

S a v e P h o n e b o o k

► E d i t f o r C a l l

C l e a r

6

Нажмите OKH.

7 Исправьте номер.

• Нажатие ◄ стирает цифру, расположенную

слева от курсора. Для стирания всех цифр

плотно нажмите ◄.

8 Для выполнения автоматического набора

номера из списка вызывавших ранее

абонентов нажмите [*Т*].

ИЛИ

Для сохранения номера в телефонной

книжке аппарата нажмите OK ►. Затем,

когда стрелка установлена на “

Save

Phonebook

” (“Сохранить в телефонной

книжке аппарата”), нажмите OKH и

выполните инструкции, появляющиеся на

дисплее (см. стр. 26, с шага 7).

25

1 нажмите (т, 3 нажмите okh, 5 нажмите okh

8 нажмите окн, 12 нажмите [о, чтобы вернуться в режим ожидания

• Изображение
• Текст

KX-TCD958RUC-Chap.2 (19~35)

17/8/00 8:56 am (^page 26

Использование списка ранее вызывавших вас абонентов

Сохранение информации из списка ранее вызывавших

абонентов в телефонной книжке аппарата

Вы можете сохранить в телефонной книжке аппарата номера телефонов из списка ранее звонивших вам

абонентов. При этом вы также можете выбрать другую мелодию звонка для отдельных абонентов с помощью

выполнения установки “Частный звонок” (стр. 28).

Проверьте, что включено питание (стр. 12), и что аппарат находится в режиме ожидания.

1 Нажмите (Т| ■

2 Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока

стрелка не установится на “

Caller

id

”

(“Идентификация вызывавшего абонента”).

3 Нажмите OKH.

• На дисплее появляется информация о

последнем звонившем абоненте.

4 Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока на

дисплее не появится нужный номер

звонившего ранее абонента.

5 Нажмите OKH.

6 Когда стрелка установлена на “

Save

Phonebook

” (“Сохранить в телефонной

книжке аппарата”), нажмите OKH.

• На дисплее воспроизводится количество

оставшихся свободных ячеек для записи
номеров в телефонной книжке аппарата, а
затем появляется сообщение “<Enter
name>” (“<Введите имя>”).

Щ

< E n t e r N a m e >

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

7 Введите имя абонента, содержащее до 16

знаков (стр. 29). После окончания ввода

имени нажмите ОК Н.

• Если требуется изменить номер, см. шаг 7 на

стр. 25.

8 Нажмите ОКН.

26

9

Нажатием G или ▲ включите или

выключите функцию “

Private ring

”

(“Частный звонок”).

т

no;

P r i v a t e

R i n g

O N

H O F F

10 Нажмите OKH.

Пример. Функция “Частный звонок” включена.

11

Когда стрелка установлена на “

Save

”

(“Сохранить”), нажмите OK ►■

• Подается звуковой сигнал подтверждения.
• На дисплее воспроизводится “Saved”

(“Сохранено”), а затем появляется
информация о другом абоненте из списка
ранее звонивших абонентов.

12

Нажмите [О, чтобы вернуться в режим

ожидания

> Если в шаге 6 на дисплее воспроизводится

“Memory full” (“Память заполнена до

конца”), трубка возвращается в режим ожидания.

Для стирания номеров из телефонной книжки
аппарата см. стр. 31.

KX-TCD958RUC-Chap.2 (19~35)

17/8/00 8:56 am

27

Стирание информации из списка ранее вызывавших вас абонентов

Вы можете стереть отдельные пункты или всю информацию из списка ранее звонивших вам абонентов.

Проверьте, что включено питание (стр. 12), и что аппарат находится в режиме ожидания.

Как стереть отдельный пункт из списка
ранее вызывавших абонентов.

1 Нажмите (Т).

2 Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока

стрелка не установится на “

Caller

id

”

(“Идентификация вызывавшего абонента”).

3 Нажмите OKH.

• На дисплее появляется информация о

последнем звонившем абоненте.

4

Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока на

дисплее не появится информация о ранее

звонившем вам абоненте, которую вы

хотите стереть, а затем нажмите OK H.

5 Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока

стрелка не установится на “

Clear

”

(“Стереть”).

т

И fiig

S ave

P h o n e b o o k

E d i t

f o r C a l l

► C l e a r

6 Нажмите OKH.

• На дисплее воспроизводится “Clear ?”

(“Стереть ?”).

7 Нажатием G или ▲ выберите “

yes

”

(“ДА”), а затем нажмите OK H.

• Подается звуковой сигнал подтверждения, и на

дисплее появляется “

cleared

”

(“СТЕРТО”).

• Через несколько секунд на дисплее

появляется информация о другом абоненте.
Для возвращения в режим ожидания нажмите

Как стереть весь список ранее
вызывавших абонентов.

1 Нажмите (Т).

2 Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока

стрелка не установится на “

Caller

id

”

(“Идентификация вызывавшего абонента”).

3 Нажмите OKH.

• На дисплее появляется информация о

последнем звонившем абоненте.

4 Нажмите OKH.

5 Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока

стрелка не установится на “

All Clear

”

(“Стереть все”).

Y

ISI

fiii!

► All

C l e a r

G o

B a c k

6 Нажмите OKH.

• На дисплее воспроизводится “All Clear

?” (“Стереть все ?”).

7 Нажатием G или ▲ выберите “

yes

”

(“ДА”), а затем нажмите OK H.

• Подается звуковой сигнал подтверждения, и

на дисплее появляется “

cleared

”

(“СТЕРТО”).

• Через несколько секунд на дисплее

появляется “No Stored Memory” (“В
памяти нет сохраненной информации”), и

трубка возвращается в режим ожидания.

27

Использование телефонной книжки аппарата, Сохранение в памяти имен и номеров телефонов, 1 нажмите (т)

3 нажмите okh, 5 нажмите окн или т, 6 введите номер телефона (до 24 знаков), 7 нажмите okh, 9 когда стрелка установлена на “save, Сохранить”), нажмите ok,

• Изображение
• Текст

KX-TCD958RUC-Chap.2 (19~35)

17/8/00 8:56 am

28

Использование телефонной книжки аппарата

-ез-

Вы можете сохранить в телефонной книжке аппарата до 70 номера телефонов и имен абонентов. Все вводы

сохраняются в телефонной книжке аппарата в алфавитном порядке по первому слову имени абонента. С помощью
телефонной книжки аппарата вы можете осуществлять вызовы путем выбора имени абонента на дисплее.

Вы также можете выбрать другую мелодию звонка для отдельных абонентов с помощью выполнения установки

“Частный звонок” во время записи информации в телефонную книжку аппарата. Звуковой сигнал “Частный звонок”
будет подаваться после первого звонка, когда вызов не содержит информации о вызывающем абоненте.

Если поступает звонок с информацией о вызывающем абоненте, и этот абонент записан в телефонной книжке

аппарата, то на дисплее будет воспроизводиться имя вызывающего абонента и номе его телефона

(-Воспроизведение на дисплее имени абонента)

(стр. 23)

Сохранение в памяти имен и номеров телефонов

Проверьте, что включено питание (стр. 12), и что аппарат находится в режиме ожидания.

1 Нажмите (Т) ■

2 Нажимайте G или ▲ до тех пор, пока стрелка

не установится на “

New Phonebook

”

(“Новая запись в телефонную книжку”).

3 Нажмите OKH.

• На дисплее воспроизводится количество

свободных ячеек для записи номеров в
телефонную книжку аппарата, а затем появляется
сообщение “<Enter Name>” (Введите

Y

E n t e r

4Ш;

N e w P h o n e b o o k

7 0 — M e m o r y

A v a i l

T

Q C J 4 Ш ;

1 < E n t e r

N a m e >

4 Введите имя абонента, содержащее до 16

знаков, с помощью кнопок набора номера,

0, или .

• См. шаги, где описан порядок ввода имен и

символов (стр. 29).

5 Нажмите ОКН или Т.

Y

QP fiia:

E v a S c h ü t z

H E n t e r P h o n e N o >

28

6

Введите номер телефона (до 24 знаков).

• Если вы неправильно вели номер, нажмите

◄

.

Цифры будут стираться справа налево. Для
полного стирания номера плотно нажмите

◄

.

7

Нажмите

OKH

.

8

Нажатием

G

или

▲

включите или выключите

функцию ‘Частный звонок”, а затем нажмите

OK

• Если эта функция включена, то на дисплее

будет воспроизводиться индикатор ^^^|”.

9

Когда стрелка установлена на

“

Save

”

(

“

Сохранить

”

), нажмите

OK ►

■

• Подается звуковой сигнал подтверждения, и на

дисплее воспроизводится “Saved”

(“Сохранено”).

• На дисплее снова появляется “<Enter

Name>” (“<Введите имя>”), и вы можете

продолжать ввод номеров телефонов и имен

других абонентов.

• Для возвращения в режим ожидания нажмите

• Если при наборе номера требуется пауза, нажмите 0, а

затем

OKH

для того чтобы выбрать “Pause” (“Пауза”) в шаге

6.

Пауза занимает в номере телефона один разряд (стр. 34).

• Вы можете выйти из режима программирования в

любое время с помощью нажатия 0.

• Если в шаге 3 на дисплее воспроизводится

“Memory Full” (“Память заполнена до

конца”), дисплей возвращается в режим ожидания.

Для стирания номеров и имен абонентов из
телефонной книжки аппарата (стр. 31).

Как вводить имена с помощью выбора знаков, Если при вводе имени вы допустили ошибку

Страница 29

• Изображение
• Текст

KX-TCD958RUC-Chap.2 (19~35)

17/8/00 8:57 am

29

Как вводить имена с помощью выбора знаков

Для ввода букв и других символов могут использоваться кнопки набора номера. На кнопках набора номера
указаны буквы. При нажатии каждой кнопки набора номера выбираются знаки, как показано ниже.
Для переключения с прописных букв на строчные и наоборот нажмите 0.

Кнопки

Прописные знаки

Строчные знаки

0

# & ‘ ( , — . /

1

# & ‘ (

^

, — . /

1

0

ABC

2

А А А A ^ Q

a b c

2

a а а а ^ g

0

D E F 3 Л Й И Й

d e f

3

л

й

и

и

0

G

H

I

4

1

Т

g

h

i

4

1

Т

0

J

K

L

5

j

k

l

5

0

M N O 6 Ó N У У 0

m n o

6

o n ó

6

0

0

P Q R S 7

p q r s 7 В

0

T U V

8

U Щ Щ Щ

t u v

8

щ

щ

щ

Q

0

W

X

Y

Z

9

w

x

y

z

9

0

0

пробел

0

пробел

Для перемещения курсора ■ влево.

Для перемещения курсора ■ вправо.

◄

Для стирания знаков

• Для ввода другого знака с помощью той же самой кнопки набора номера нажмите [►П), чтобы

переместить курсор на следующую позицию.

Если при вводе имени вы допустили ошибку

A

С ПОМОЩЬЮ или [►П! переместите курсор на неправильно введенный знак, а затем исправьте ошибку.

Нажатие ◄ стирает знак, расположенный слева от курсора. Для стирания всех знаков нажмите кнопку ◄ и

удерживайте ее в нажатом положении.

Например, для ввода имени “Anne”:

ф Нажмите [2) ■

ф Нажмите ДВА РАЗА [6, а затем нажмите 0 ■

ф

Нажмите [►П|, а затем ДВА РАЗА нажмите [6 ■

® Нажмите ДВА РАЗА (Г) ■

An

АЩ

Anni

29

Использование телефонной книжки аппарата, Набор номера из телефонной книжки аппарата, Абонентов в телефонной книжке аппарата. 26

Страница 30

• Изображение
• Текст

KX-TCD958RUC-Chap.2 (19~35)

17/8/00 8:57 am (^page 30

Использование телефонной книжки аппарата

Нахождение нужных записей в телефонной книжке аппарата

Как выполнять поиск по первой букве имени

1

Нажмите G или F, чтобы войте в

телефонную книжку.

• На дисплее воспроизводится первая запись [

телефонной книжке аппарата.

Т

4iii!

ANNE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6
7 8 9 0 1 2 ______________

2

Нажимайте G или F до тех пор, пока не

появится нужное имя.

• Все записи в телефонной книжке аппарата

рассортированы в следующем порядке:

1

Нажмите G или ▲, чтобы войти в

телефонную книжку.

• На дисплее воспроизводится первая запись в

телефонной книжке аппарата.

2

Нажимайте кнопку набора номера,

соответствующую первой букве нужного
вам имени, до тех пор, пока на дисплее не
появится какое-нибудь имя, начинающееся с
той же буквы.

• Буквы написаны на кнопках ввода номера.

Пример. Для нахождения имени “Felix”

нажимайте [3 до тех пор, пока не появится
первое имя, начинающееся с буквы “F”.

3

Нажимайте G до тех пор, пока не появится

нужное имя.

• Вы можете выйти из режима программирования в

любое время с помощью нажатия (C.

• Если в шаге 1 на дисплее воспроизводится “No

Stored Memory” (“В памяти нет

сохраненной информации”), то в телефонной

книжке аппарата нет никаких записей. Трубка

будет возвращаться в режим ожидания.

Набор номера из телефонной книжки аппарата

1

Нажимайте Т или ▲ до тех пор, пока не

появится нужное имя.

• Вы также можете выполнить поиск по первой

букве имени.

• Для выхода из телефонной книжки аппарата

нажмите ©.

2

Нажмите

[*Т*|

.

• Номер набирается автоматически.

30

3

Для прекращения разговора нажмите

или положите трубку на базовый

блок.

Комментарии

Как делать/отвечать на вызовы

17

Отключение микрофона

В режиме отключения звука вы можете слышать 
другого абонента, а он вас нет.

1

Во время разговора нажмите 1.
L

1

 мигает.

2

Чтобы продолжить разговор, нажмите 1 еще 
раз.

Повторный вызов/флэш

{

FLASH/RECALL} на базовом блоке или {R/E} на 

трубке позволяет использовать специальные 
функции УАТС (например, передача вызова с другого 
аппарата) или получать доступ к дополнительным 
телефонным службам. 
Примечание:
L

Об изменении времени повторного вызова/флэш 
см. стр. 24.

Ожидание вызова и Caller ID ожидание 
вызова (для пользователей Caller ID)

Для использования функции ожидания вызова 
необходимо подключить услугу ожидающего вызова 
у вашего оператора связи/в телефонной компании.
Эта функция позволяет принимать вызовы в тот 
момент, когда вы уже говорите по телефону. При 
поступлении вызова во время разговора по 
телефону вы услышите тональный сигнал 
ожидающего вызова.
Если вы являетесь абонентом услуги Caller ID и 
услуги ожидающего вызова, сведения о 2-м 
вызывающем абоненте отображаются на дисплее 
используемого базового блока или используемой 
трубки после тонального сигнала ожидающего 
вызова.

1

Чтобы ответить на 2-й вызов, нажмите 
{

FLASH/RECALL} на базовом блоке или {R/E} 

на трубке.

2

Чтобы переключаться между вызовами, 
нажимайте {FLASH/RECALL} на базовом блоке 
или {R/E} на трубке.

Примечание:
L

Подробнее о наличии и предоставлении этой 
услуги в вашей местности можно узнать у вашего 
оператора связи/в телефонной компании.

Временный тональный набор (для 
абонентов, использующих 
дисковый/импульсный набор)

Если необходимо выполнить доступ к службам с 
тональным набором (например, к телефонной 
банковской службе), можно временно переключить 
режим набора с импульсного на тональный.

1

Сделайте вызов.

2

При запросе на ввод кода или PIN-кода нажмите 
{*}

 (тональный), а затем нажимайте 

соответствующие клавиши набора.

Примечание:
L

Импульсный режим набора восстанавливается 
после того, как вы окончите разговор.

Подключение к разговору

Можно присоединиться к выполняемому внешнему 
вызову.
Важная информация:
L

Чтобы не допустить присоединения других 
пользователей к вашим разговорам с внешними 
абонентами, включите режим защиты от 
прослушивания (стр. 24).

Чтобы присоединиться к разговору, снимите 
проводную трубку, когда трубка принимает внешний 
вызов.

Чтобы присоединиться к разговору, нажмите {C}, 
когда другое устройство принимает внешний вызов.
Примечание для базового блока и трубки:
L

Присоединиться к разговору могут максимум 3 
абонента (включая одного внешнего).

Междугородный код

Если необходимо набрать специальный 
междугородный код, чтобы сделать вызов с 
использованием телефонных услуг определенного 
оператора связи/телефонной компании, то 
междугородный код можно сохранить заранее и 
набрать, просто нажав и удержав {*} во время 
набора номера телефона.
Важная информация:
L

Чтобы использовать эту функцию, 
междугородный код необходимо сохранить 
заранее.

=

 Базовый блок / Y трубка

=

 Базовый блок / Y трубка

=

 Базовый блок / Y трубка

=

 Базовый блок / Y трубка

=

 Базовый блок

Y

 Трубка

TG6451-6461RU(ru-ru).book  Page 17  Wednesday, April 29, 2009  9:11 AM