Дуплекс номер что это

Типы номеров в отелях

В мире для удобства путешественников и комфортной работы туристического бизнеса существует единая классификация номеров в отелях с четкими обозначениями и характеристиками. Для безошибочного бронирования важно владеть этим «языком туриста». Если вы только набираетесь опыта, то поможет выбрать подходящие типы номеров в отелях следующая расшифровка.

Классификация типов размещения

1. SNGL (single – «одиночный») – очевидно, если человек путешествует в одиночку, то однокомнатным номером с одной кроватью ему и предстоит воспользоваться.
2. DBL (double – «двойной») – в таком номере могут расположиться уже две персоны, но спать они будут на одной кровати.
3. TWIN (twin – «близнец») – это обозначение номеров в отелях предполагает заселение вдвоем, но сон на отдельных кроватях.
4. TRPL (triple – «тройной») – предусматривает проживание трех человек.
5. QDPL (quadruple – «четверной») – подобные типы номеров в отелях большая редкость, это одно помещение, где могут проживать четверо взрослых.
6. EXB (extra bed – «дополнительная кровать») – еще одна кровать может быть помещена в двойной номер, к примеру, для ребенка.
7. CHD (child – «ребенок») – в разных отелях бесплатное проживание ребенка ограничивается разными возрастными категориями, варьируется от 12 и до 19 лет в отелях высшего класса.

Классификация типов номеров

1. STD (standard – «стандартный») – надо понимать, что у каждого отеля свои стандарты, поэтому обычная комната пятизвездочного отеля будет отличаться от комнаты под таким же названием в трехзвездочном, но как минимум спальные места, стол и телевизор в ней предусмотрены.
2. Superior («превосходный») – этот номер несколько превосходит характеристики стандартного, обычно он просторнее.
3. De Luxe («роскошный») – это следующая ступень после Superior, опять же, отличается площадью, дополнительными опциями и удобствами.
4. Studio («студия») – такие виды номеров в отелях представляют собой подобие небольшой квартиры-студии, где в пределах помещения расположены одновременно и зона спальни и зона кухни.
5. Connected Rooms («связанные комнаты») – обычно это два отдельных номера, в которых есть возможность перехода из одного в другой. Встречаются в дорогих отелях и подходят для отдыха большой семьи или семейных пар, путешествующих вместе.
6. Suite («люкс») – этой категории номеров в отелях соответствуют апартаменты улучшенной планировки и комплектации. Может включать не только спальню, но и кабинет с гостиной, в его отделке используются дорогие материалы и дорогая мебель.
7. Duplex («дуплекс») – номер, состоящий из двух этажей.
8. Apartment («квартира») – номера максимально своей планировкой и меблировкой, напоминающие квартиру, в том числе предполагают наличие кухни.
9. Business («бизнес») – апартаменты, предназначенные для деловых людей, находящихся в деловых командировках. Обычно эти номера оснащены всем необходимым для кабинетной работы, в том числе компьютером.
10. Honeymoon room («комната для новобрачных») – молодоженов, въехавших в такой номер обязательно ждет приятный сюрприз от гостиницы.



11. Balcony («балкон») – типы номеров в отелях, оснащенные балконом.
12. Sea View («вид на море») – обычно такие номера несколько дороже из-за красоты открывающегося вида. В некоторых отелях могут быть номера Garden View, из окон которых видна уникальная природа.
13. King Size Bed («кровать королевского размера») – номер с повышенными требованиями к кровати, ширина которой не менее 1,8м.

Теперь можно смело переходить к бронированию и пусть эта расшифровка номеров в отелях поможет справиться с задачей на высший бал!

Вопрос:

При заселении в гостиницу в прейскуранте цен были указаны непонятные наименования номеров — «сюит», «дуплекс» и «твин». Что они обозначают?

П.Д.Смелова

Ответ:

Национальным стандартом Российской Федерации ГОСТ Р 51185-2008
«Туристские услуги. Средства размещения. Общие требования» для наименования
номеров в гостиницах применяются следующие термины с соответствующими
определениями:

сюит — номер, состоящий из нескольких смежно-раздельных жилых комнат,
включающий в себя спальные места и отдельное/отдельные помещение/помещения для
отдыха и/или работы.

К этой категории относятся номера, состоящие из трех и более жилых комнат
(гостиной/столовой/ кабинета и спальни) и имеющие дополнительный гостевой
туалет;

апартамент — номер, состоящий из нескольких жилых комнат, включающий в себя
спальные места и отдельное помещение с кухонным уголком, предназначенное для
приготовления пищи и отдыха.

К этой категории относятся номера, состоящие из двух и более жилых комнат
(гостиной/ столовой и спальни), имеющие кухонное оборудование;

люкс- номер, состоящий из двух и более жилых комнат;

джуниор сюит — номер, имеющий помимо спального места дополнительную площадь
для отдыха/работы.

К этой категории относятся однокомнатные номера, рассчитанные для проживания
одного/двух человек, с планировкой, позволяющей использовать часть помещения в
качестве гостиной /столовой/кабинета;

студия — номер, состоящий из одной комнаты с кухонным уголком;

одноместный номер — номер со спальным местом на одного
человека;

двухместный номер «дабл»- номер, в котором возможно
размещение двух человек на одной двуспальной кровати либо на двух односпальных
кроватях, сдвинутых вместе.

Двухместный номер «дабл» может быть использован для размещения одного
человека либо супружеской пары;

двухместный номер «твин»- номер, в котором возможно
размещение двух человек на двух отдельно стоящих кроватях.

Двухместный номер «твин» может быть использован для размещения двух человек,
входящих в состав одной группы либо для размещения супружеской пары;

семейный номер — номер, в котором возможно размещение
трех и более человек, из которых, по крайней мере, двое взрослых.

Семейный номер может быть использован для размещения семьи, состоящей из
родителей с детьми либо детей с двумя взрослыми сопровождающими (няней,
бабушкой, дедушкой, воспитателем и пр.);

многоместный номер — номер со спальными местами на трех
и более человек.

Многоместный номер может быть использован для размещения трех и более
человек, входящих в состав одной группы.

соединяющиеся номера — номера со спальными местами,
соединяющиеся между собой внутренними дверями;

дуплекс — номер, состоящий из нескольких соединяющихся комнат, расположенных
на разных этажах.

К этой категории относятся номера, состоящие из двух и более комнат,
расположенных на разных этажах и соединенных между собой внутренней лестницей.

Основные типы номеров в отелях, их описание и классификация.

Очень часто, выбирая тур в ту или иную страну, путешественники сталкиваются с разными аббревиатурами характеризующими тот или иной тип номера в отеле. Рассмотрим подробно расшифровку каждого типа номера в отдельности:

Одноместный номер Single room – небольшие номера рассчитанные на одного человека. При бронировании в отеле номеров типа single room, обычно заселяют в стандартный двухместный номер.
Стандартный номер Standard room – стандартный однокомнатный типовой номер в отеле. В среднем размер номера Standard room составляет 10-20 квадратных метров
Superior room – это улучшенная комната большего размера, чем стандартный типовой номер Standard room в отеле. В среднем размер номера Superior room составляет 20-25 квадратных метров.
Номер Deluxe room  – это улучшенный во всех качествах тип номера большего размера, чем superior. Размер номера Deluxe room начинается от 20 квадратных метров и может достигать 35-40 метров.
Номер Studio или Studio room – тип номера большего размера, чем номер Standard room.  Это небольшие апартаменты с кухней, совмещенной с комнатой. Площадь – 20-25 кв. м и более
Family suite и Family room. Принято считать, что family room это однокомнатный номер с увеличенным метражом, а family suite это номер, состоящий минимум из 2 комнат. Размер  25-40 кв.м.
Junior suite – это самый простой тип номеров из категории suite, представляет собой однокомнатный номер повышенной комфортности и улучшенной планировки. В среднем размер номера 20-30 кв. м.
Сьюты Suite room это номер повышенной комфортности и улучшенной планировки, состоит не менее чем из двух комнат: отдельной спальни и зоны отдыха. Метраж, обычно, не меньше 40 кв. м.
Executive Suite являются одними из самых роскошных номеров в отеле. Это номер с одной или двумя и более спальнями. Индивидуальное VIP-обслуживание и дополнительный сервис
Номера Honeymoon Suite для новобрачных идут отдельной категорией. Дизайн и обстановка номеров более романтическая, над интерьером работали профессиональные дизайнеры.

Подвиды типов номеров в отеле.

Double room («номер для двоих») – это двухместный тип номера с одной двуспальной кроватью, иногда, если площадь номера позволяет, можно поставить третью кровать. Дабл рум может иметь разновидности deluxe double room, studio double room, superior double room и пр.

Twin room («номер для двоих») двухместный номер с двумя раздельными кроватями, при необходимости может быть установлена третья кровать. Так же как и Double room, номера Twin room могут быть и deluxe double room, studio double room, superior double room и пр.

Connected Rooms («совмещенные комнаты») – это два соседних отдельных номера, между которыми есть запирающаяся дверь. Нередко используются для создания комнат типа “Family room”. Популярны для проживания семьи из нескольких человек.

Duplex («дуплекс») – двухуровневые номера. Достаточно большой тип номера, состоящий из двух, а иногда и более комнат, расположенных на двух этажах.

Apartment («квартира») – просторные номера с индивидуальной планировкой. Этот тип номера отчасти напоминают квартиру, нередко в апартаментах устанавливается кухня.

Business room («бизнес номер») – тип комнаты, предназначенный для работы и проживания деловых людей. Часто такие номера оснащены всем самым необходимым для работы – компьютером, принтером, факсом и т.п.

Типы и классификация видов из номера

Типы размещения DBL, SNGL, TRPL, CHD, EXB и др.

Типы питания в отелях – RO BB HB FB AI UAI и др.

Расшифровка общепринятых типов размещения в отелях и другие виды классификации

Типы размещения в отелях

Single (SGL) — Одноместный номер или одноместное размещение в двухместном номере (в номере, рассчитанном на двух гостей, проживает только один человек);

Double (DBL) — Двухместное размещение. Номер оборудован одной большой двуспальной кроватью.;

Twin (TWN) — Двухместное размещение. Номер оборудован двумя раздельными кроватями;

DBL + ЕХВ — Трехместное размещение. Двое взрослых на стационарных спальных местах, третий (обычно ребенок) на дополнительной кровати.

Triple (TRPL) — Трехместное размещение. Номер с тремя спальными местами. Могут быть как три односпальные кровати, так и одна двуспальная и 1 односпальная. TRPL отличается от DBL + ЕХВ тем, что третье спальное место так же стационарное;

Quadriple (QDPL) — четырёхместный номер;

5 ADL — пятиместный номер.

Extra Bed (ExB) — дополнительная кровать (может быть установлена в любом из вышеперечисленных номеров (как правило, это раскладная кровать или диван);

1 BDRM — Апартаменты с 1 спальней

2 BDRM — Апартаменты с 2 спальнями

Child (Chld) — ребёнок, за которого производится доплата (возрастная категория устанавливается каждым отелем самостоятельно и обозначается «Age»);

Run of house (ROH) — размещение по факту прибытия (такой тип размещения очень популярен в Азии). Достоинством такого размещения является низкая стоимость номера.

Типы номеров в отелях

Standard — обычный однокомнатный номер;

Superior — однокомнатный номер, немного лучше чем Standard;

Suite — двухкомнатный или большой однокомнатный номер (намного больше, чем Standard);

Mini Suite — номер улучшенной категории (лучше, чем Superior).

Junior Suite — номер повышенной комфортности: обычно большая комфортабельная комната с отгороженным спальным местом, преобразуемым днем в гостиную.

Senior Suite — номер повышенной комфортности, как правило двухкомнатный: гостиная и спальня.

Executive Suite — как правило, сьют с двумя спальнями.

King Suite — «королевский сьют», имеющий 2 спальни, гостиную и комнату для переговоров или рабочий кабинет.

Family room — двухкомнатный номер для семьи (для размещения 4-х и более человек);

De luxe — номер с более дорогой обстановкой;

Concierge room — Тип номера, отличающийся повышенным, по сравнению со стандартными номерами, уровнем обслуживания.

Apartments — Номера, по планировке приближенные к квартирам. Обычно имеют кухню или кухонную зону, состоят из 2 и более комнат. В цену номера обычно не входит питание в отеле.;

Executive — Номера повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат, расположенные в специально выделенной зоне отеля, например, на одном этаже. Гостям номеров предлагается более высокий уровень обслуживания и дополнительные бесплатные услуги;

Studio — Однокомнатный номер-студия с кухонной зоной

Honeymoon room — Номер для молодоженов

Honeymoon suite — «Люкс» для молодоженов

Duplex — двухэтажный номер;

Connection (connedted room) — Смежные/сообщающиеся номера, имеющие дверь между собой. Могут объединяться в один номер. Обычно объединяются стандартные номера, реже – стандартные номера с номерами более высокой категории.

Balcony room — Номер с балконом

Corner room — Угловой номер

Pool access — Номер или отдельно стоящее бунгало/вилла, имеющий непосредственный выход к бассейну

Business room — большой номер, в котором созданы все условия, позволяющие вести дела: оргтехника (компьютер, факс, интернет, телефон и т.п.), офисная мебель

President, Royal Suite — самые роскошные номера отеля. Отличаются массой комнат самого разного предназначения: спальни, гостиные, рабочие кабинеты, комната для деловых переговоров, столовые, несколько туалетов и т.д.

Типы номеров в отелях c видом из окон

Garden view (GV) — Вид на сад.

Beach front — Номер с видом на пляж, расположенный максимально близко к пляжу.

Beach view (BV) — Вид на пляж.

City view (CV) — Вид на город.

Dune view (DV) — Вид на дюны (на пески).

Golf view — Вид на залив.

Grass view — Вид на газон.

Inside view (IV) — Вид на атриум или внутреннюю часть отеля (внутренний двор отеля).

Jungle view (JV) — Вид на джунгли.

Lagoone view (LV) — Вид на лагуну.

Land view (LV) — Вид на окрестности.

Mountain view (MV) — Вид на горы.

Ocean view (OV) — Вид на океан.

Park view — Вид на парк.

Partial sea view — Частичный вид на море.

Pool view (PV) — Вид на бассейн.

Road view — Вид на дорогу.

Side sea view (SSV) — Боковой вид на море.

Sea straight view — Прямой вид на море.

Sea view (SV) — Вид на море.

Типы отельных зданий

MB (Main Building) — основное здание отеля;

Bungalow (BG, BGL) — Бунгало. Отдельный малоэтажный жилой корпус в отелях. Обычно с небольшим количеством номеров.

Cabana — Постройка типа бунгало, расположенная отдельно от основного здания отеля, на пляже или около бассейна, может быть оборудована как спальня.

Chale — Пристройка к основному зданию или отдельно стоящий коттедж.

Cottage — Коттедж.

Fare — Бунгало в типичном полинезийском стиле.

Jacuzzi villa — Вилла с джакузи.

Pavilion — Название некоторых нежилых корпусов в отеле.

Pool villa/bungalow — Вилла или бунгало, расположенные у бассейна.

Residence — Резиденция (отдельно стоящая вилла) .

Villa — Отдельно стоящее жилое здание, в котором может быть расположено один или несколько номеров.

Water Bungalow — Бунгало, стоящее на сваях в воде. Распространены в тропических островных странах.

Приближается долгожданный отпуск. Возможно, и вы планируете отправиться в путешествие всей семьей. У многих туристов возникает очень важный вопрос: заняться бронированием гостиницы и трансфера самостоятельно или всё же доверить эту задачу опытному туроператору?

В первом случае можно значительно сэкономить, а во втором – поручить профессионалам подбор места проживания на время отдыха, но здесь вы зачастую рискуете получить «кота в мешке» в виде ваучера с непонятными сокращениями и обозначениями номеров.

Иногда непонимание того, какой вид номера вам продали, приводит к неприятным сюрпризам уже по прибытии на курорт.

В этой статье Кидпассаж поможет вам разобраться в самых распространенных терминах, связанных со звездностью гостиниц, а также подскажет, как определить по сокращениям категории номеров в отелях.

Категории отелей по звездам

Для начала разберемся, как определяется звездность отелей. Обычно это условное понятие используют для обозначения уровня сервиса, который может предоставить отель.

Система звезд – европейская система квалификации отелей, которую ввела Всемирная  туристская организация. Согласно ее политике, отели делятся на пять категорий: от 1 до 5 звезд. Система широко применяется в Турции, России, Китае, Таиланде, Бразилии, в большинстве европейских и других странах мира.

В Египте и странах Азии также существует эта классификация, но звезды тут сильно завышены по сравнению с аналогичными европейскими отелями.

Здесь владельцы отелей нередко сами присваивают себе звезды. Кроме этого, отельеры иногда практикуют занижение категории гостиницы, чтобы уйти от повышенных налогов.

По европейской системе считалось, что максимальное количество звезд отеля может быть 5. Но относительно недавно появились новые категории отелей: 6 и даже 7 звезд. Давайте определим, сколько звезд бывает у отелей.

Отели без категории

Это самое бюджетное место для ночлега. В худшем случае это может быть помещение барачного типа, где расположено много кроватей. К этой категории относятся и хостелы.

Скорее всего, здесь вам придется спать рядом с незнакомыми людьми. Изредка, правда, в этом списке попадаются гостиницы с довольно высоким уровнем обслуживания, но отсутствие звезд в данном случае объясняется нежеланием администрации тратить время и деньги, чтобы присвоить отелю международную категорию.

Отели категории 1 и 2 звезды

Такой тип гостиниц похож на большое общежитие, с комнатами площадью не более 8–10 м2. Удобства, скорее всего, будут располагаться на этаже (их количество  определяется из расчета один санузел на пять комнат).

В номерах – минимум мебели. На территории не предусмотрены бассейны, рестораны,  автостоянки. В некоторых случаях может работать бар или столовая.

Если и будут менять постельное белье, то не чаще одного раза в неделю. Это самый бюджетный вариант размещения для неприхотливых туристов, которые планируют большую часть времени проводить за территорией отеля.

3 звезды

У отелей этой категории комнаты больше по площади, а уровень сервиса выше. Обязательно есть холодильники, мини-бары, санузлы. Предусмотрено, что постельное белье и полотенца меняются каждый день. По запросу вам дадут фен и утюг. На территории, как правило, есть ресторан, стоянка, иногда даже бассейн.

4 звезды

Номера площадью от 14 м2. Уровень сервиса и комфорта в таких гостиницах более высокий. В ванной обязательно есть туалетные принадлежности: мыло, шампунь, гель для душа, которые меняются каждый день.

Предусмотрен сейф, стол, шкаф, телевизор, кондиционер. Смена белья и уборка тоже проводятся каждый день. Территория (если речь идет о курортных отелях) – это целый комплекс, где находятся автостоянки, сауны, бассейны, теннисные корты, рестораны и кафе, отдельная инфраструктура для детей. В отелях категории «4 звезды» предоставляется услуга доставки еды в номер.

5 звезд

Отели этой категории предлагают всё то же, что и четырехзвездочные, но на более высоком уровне. Например, обслуживание здесь круглосуточное.

Комнаты отличаются большей площадью. На территории должно находиться не менее четырех ресторанов с различной кухней. Посетители имеют целый ряд привилегий, могут бесплатно пользоваться инфраструктурой.

6–7 звезд

Очень высокий класс отелей, где один день проживания может стоить от нескольких тысяч долларов. За эти деньги вы получите и царские апартаменты, и круглосуточное обслуживание с услугами личного повара, водителя, дворецкого. Во всем мире существует не более десятка гостиниц такого класса.

Классификация номеров в отелях Турции

Наряду с гостиницами, которые классифицируются от 1 до 5 звезд, на многих курортах Турции повсеместно встречаются клубные отели (Holliday Village) или туристические деревни.

Это своего рода отдельная «каста». Для их обозначения используют аббревиатуры HV1 или HV2. Поселение гостей происходит в коттеджах или бунгало. Такие пансионаты отличаются большой территорией с множеством деревьев, цветов и прочей растительности.

HV1 – соответствует отелям с 4–5 звездами,  однако апартаменты не очень большие по площади. HV2 – соответствует отелям с 3–4 звездами.

Совсем недавно в этом регионе появился дополнительный класс гостиниц, который обозначается буквой «S», что означает «специальный».

По большей части такие пансионаты расположены в исторических местах (например, часто их можно встретить в списке отелей Стамбула) и соответствуют 4–5 звездам. Они отличаются небольшими номерами, немногочисленным штатом сотрудников, маленьким рестораном и отсутствием бассейна.

Классификация отелей в Греции

В некоторых городах и на определенных курортах в Греции до сих пор сохранилась собственная классификация гостиниц, которая обозначается латинскими буквами: L, A, B, C, D, E.

На фасаде греческих отелей, вместе с привычными для европейцев звездами, будут стоять буквы:

• De Luxe или L – соответствует 5 звездам;
• А – соответствует 4 звездам;
• В – соответствует 3 звездам;
• С – соответствует 2 звездам;
• D, E – соответствует 1 звезде.

Расшифровка категории номеров в отелях

Если вы бронируете номер и  для вас при этом очень важен комфорт, вид из окна и тип размещения, то стоит разобраться, что обозначают сокращения и выражения, которыми принято называть категории номеров в гостинице.

На этапе выбора следует определиться, что для вас особенно важно: пейзаж, который открывается из окна, дополнительная кровать или же вы хотите поселиться большой веселой компанией. А может, все параметры, вместе взятые?

При бронировании отеля основную роль играет цель, продолжительность вашего путешествия, а также время пребывания в гостинице.

Например, если вы собираетесь провести всего несколько дней в какой-либо стране или городе, то вполне достаточно заказать тип номера standard room. Но если вы планируете более длительную поездку, то стоит обратить внимание на апартаменты с повышенным уровнем комфорта.

Ниже приведена расшифровка обозначений, которые указывают на особенности гостиничных номеров.

Категории номеров в гостинице по размеру и составу

• Apartment – апартаменты. По своей сути это квартира с несколькими комнатами и кухней.
• Balcony – в номере имеется балкон.
• Connected rooms – означает, что  есть смежные комнаты.
• Business – номера, предназначенные для работы. Здесь есть офисная техника и Интернет.
• BDR, BDRM (bedroom) – в номере есть спальня.
• De luxe – номер с более шикарным интерьером, обычно состоящий из нескольких комнат.
• Duplex – подразумевается, что апартаменты состоят из двух этажей. Отлично подходят для большой компании или семьи с детьми.
• Family room – обычно такой номер отличается большим размером, чем стандартный, он наиболее востребован среди семейных пар с детьми.
• Family studio – двухкомнатный семейный номер.
• Honeymoon room – номер для молодоженов.
• President – наиболее шикарные апартаменты пансионата. Президентские апартаменты состоят из нескольких комнат, гостиной, кабинета,  здесь минимум два санузла.
• STD (standard) – однокомнатный номер, чаще всего с прихожей, санузлом и балконом.
• Studio – номер, где гостиная совмещена с кухней.
• Superior – улучшенный номер, который отличается метражом. Тип номера superior имеет те же основные признаки, что и стандарт, но в нём более качественная отделка, дизайн, он может быть обставлен более изысканной мебелью и современной техникой. Вид из окна открывается обычно на море, сад или другие привлекательные объекты.

Если вы путешествуете с детьми, то лучше всего выбрать Apartment или Family studio, поскольку в них предусмотрены дополнительные спальные места, а иногда даже отдельные комнаты для детей. В апартаментах вы можете самостоятельно приготовить еду на кухне.

В номерах типа «стандарт» с детьми может быть не очень удобно из-за их небольшой площади и сложности установки дополнительной кровати или раскладушки.

Типы размещения в отелях по расположению

Номера могут классифицироваться по типу размещения, а также расположения на территории комплекса. Такая классификация обозначается буквенной аббревиатурой. Рассмотрим некоторые из них:

• BGL, BG (Bungalow) – бунгало. Как правило, одно- или двухэтажное отдельное строение.
• Cabana – бунгало на пляже или около бассейна.
• Chale – пристройка или отдельный небольшой дом.
• Cottage – коттедж.
• Executive Floor – целый этаж с повышенным уровнем сервиса.
• HV (Holiday Village) – клубный отель, где гости проживают в бунгало или коттеджах.
• MB (Main Building) – главное здание отеля.
• Villa – вилла.

Для пансионатов, расположенных на морских курортах, характерна классификация относительно  береговой линии. Первая береговая линия – отель находится непосредственно на берегу моря и имеет выход к собственному пляжу.

Вторая береговая линия – до пляжа надо пройти через дорогу, променад или территорию соседних гостиничных комплексов.

Классификация номеров в отелях по виду из окна

Номера также принято классифицировать по виду из окна. Тут разобраться достаточно просто: первая буква обозначает, куда выходят окна, а вторая, буква «V» (view), – вид. Обязательно обратите на это внимание при бронировании.

Аббревиатура	Полное название	Описание вида из окна
ROH	Run of the House	Вид из окна не уточняется
GV	Garden View	Из окон виден сад
CV	City View	Из окон виден город
IV	Inside View	Из окон виден внутренний двор отеля
LV	Land View	Вид на окрестности
DV	Duni View	Из окон видны пески
MV	Mountain View	Вид на горы
VV	Valley View	Из окон видно долину
RV	River View	Из окон видно реку
PV	Pool View	Вид на бассейн
BV	Beach View	Из окон видно пляж
BF	Beach Front	Номера на первой береговой линии
SV	Sea View	Из окон видно море
SSV	Sea Side View	Окна направлены в сторону моря
OV	Ocean View	Из окон виден океан

Типы номеров по количеству людей

Кроме этого, встречается классификация отельных апартаментов по количеству людей, которые могут проживать в номере. Существуют следующие типы размещения в отелях:

Аббревиатура	Полное название	Описание типа размещения
SGL	Single	Одноместное размещение
DBL	Double, double twin	Двухместное размещение. При таком типе размещения предусмотрена одна двухместная кровать или две отдельные.
TRPL	Triple	Трехместное размещение. Обычно это двухместный номер с дополнительной раскладной кроватью или диваном. Отлично подходит для размещения семьи, путешествующей с ребенком.
QDPL	Quadruple	Четырехместное размещение. Отлично подходит для семьи, состоящей из двух родителей и двух детей.
APT	Apartment	Номер, в котором от 2 до 5 основных комнат. Предполагает размещение от 4 до 10 гостей.

При размещении с детьми вам предложат комбинированные варианты расселения. Как правило, это одно- или двухкомнатные номера, по типу Standard, Family Room или Apartment:

Аббревиатура	Полное название	Описание типа размещения
SGL + CHD	Single + child	Одноместный номер для взрослого и ребенка
SGL + 2 CHD	Single +2 children	Одноместный номер для взрослого и двоих детей
DBL + CHD	Double +  child	Двухместный номер для двоих взрослых и ребенка до 12 лет
DBL + 2 CHD	Double + 2 children	Двухместный номер для двоих взрослых и двоих детей до 12 лет
DBL + 2 CHD (2–5)	Double + 2 children	Двухместный номер для двоих взрослых и двоих детей от 2 до 5 лет
DBL + EXB + CHD	Double + extra bed + child	Номер для троих взрослых и ребенка, с предоставлением дополнительного спального места
TRPL + 2 CHLD	Triple +2 children	Номер для троих взрослых и двоих детей
4 AD + 1 CHD (2–5)	Quadriple + child (2–5)	Номер для четверых взрослых и ребенка от 2 до 5 лет

Если в ваучере или брони отеля указано «дополнительная кровать», то всегда уточняйте, что под этим подразумевают в конкретном случае. Ведь это может быть кровать, диван, раскладушка  и даже простой матрас.

Некоторые дополнительные обозначения, которые используются при классификации размещения гостей в гостинице:

• ExB (extra bed) – возможность предоставления дополнительного спального места.
• ADL – взрослый. Обычно взрослым считается человек старше 12 лет.
• CH – ребенок 6–12 лет.
• ch – ребенок до 6 лет.
• inf (infant) – инфант, ребенок до  двух лет.

Советы родителям

Если вы отправляетесь на отдых вместе с ребенком, при этом его возраст требует более комфортных условий, то при выборе жилья необходимо учесть некоторые аспекты.

Обязательно обратите внимание на то:

• как расположен отель относительно моря, вокзала, центра. Какие варианты трансфера есть в нём  на случай, если вам надо будет добраться до вокзала, аэропорта или больницы;
• какие номера предлагает отель и есть ли возможность поставить дополнительную кровать;
• какие удобства есть в номерах;
• предлагается ли детское меню в ресторане, есть ли детская анимация, детский клуб, услуги няни;
• какая территория около гостиницы, есть ли детские аттракционы и прочие развлечения;
• какой пляж у отеля. Для отдыха с детками желательно, чтобы пляж  был песчаным, с удобным заходом в воду;
• какой бассейн есть на территории отеля. Желательно, чтобы он был с подогревом;
• какие  есть дополнительные услуги  (например прачечная, химчистка, няня);
• есть ли поблизости медпункт или доктор;
• насколько шумно бывает по вечерам.

Как правило, пунктам, описанным выше, хорошо соответствуют гостиницы с количеством звезд 4 и выше.

При размещении с детьми важно знать некоторые правила, которые устанавливают сами отели. Например, наиболее важная деталь – стоимость размещения с детьми, которую нужно обязательно уточнять на сайте бронирования отеля.

• Расшифровка типов питания в отелях

Обычно дети до двух лет считаются «инфантами» и плата за них не взимается. Дети от 2 до 5 лет тоже могут заселяться бесплатно, если для них не устанавливается дополнительная кровать.

Если ребенок старше пяти лет и для него требуется дополнительная кровать или диван, то плата за него составляет около половины стоимости за взрослого туриста. Дети старше 12 лет считаются взрослыми, поэтому за них придется заплатить полную стоимость.

Надеемся, наша статья помогла вам разобраться в сложных аббревиатурах и сокращениях гостиничного бизнеса. Будем рады, если она окажется полезной при самостоятельном бронировании отеля и планировании вашего отдыха.

Ну а чтобы процесс выбора был еще проще, предлагаем ознакомиться с нашей авторской коллекцией семейных отелей. Желаем вам приятного отдыха и ярких впечатлений!

Бронируя номер в отеле или покупая путевку на отдых в ваучере пишут аббревиатуру типа проживания на территории отеля. Из этой аббревиатуры можно понять на сколько человек расчитан номер, сколько в нем кроватей, вид номера, какой будет вид из окна и другие детали. Приведенная ниже таблица поможет вам узнать выв каком типе номера вы будете жить.

Типы размещения в отелях о количеству человек в номере (расшифровка)

• Single (SGL) — Одноместный номер или одноместное размещение в двухместном номере (в номере, рассчитанном на двух гостей, проживает только один человек);
• Double (DBL) — Двухместное размещение. Номер оборудован одной большой двуспальной кроватью.;
• Twin (TWN) — Двухместное размещение. Номер оборудован двумя раздельными кроватями;
• DBL + ЕХВ — Трехместное размещение. Двое взрослых на стационарных спальных местах, третий (обычно ребенок) на дополнительной кровати.
• Triple (TRPL) — Трехместное размещение. Номер с тремя спальными местами. Могут быть как три односпальные кровати, так и одна двуспальная и 1 односпальная. TRPL отличается от DBL + ЕХВ тем, что третье спальное место так же стационарное;
• Quadriple (QDPL) — четырёхместный номер;
• 5 ADL — пятиместный номер.
• Extra Bed (ExB) — дополнительная кровать (может быть установлена в любом из вышеперечисленных номеров (как правило, это раскладная кровать или диван);
• 1 BDRM — Апартаменты с 1 спальней
• 2 BDRM — Апартаменты с 2 спальнями
• Child (Chld) — ребёнок, за которого производится доплата (возрастная категория устанавливается каждым отелем самостоятельно и обозначается «Age»);
• Run of house (ROH) — размещение по факту прибытия (такой тип размещения очень популярен в Азии). Достоинством такого размещения является низкая стоимость номера.

Типы номеров в отелях по классам (расшифровка)

• Standard — обычный однокомнатный номер;
• Superior — однокомнатный номер, немного лучше чем Standard;
• Suite — двухкомнатный или большой однокомнатный номер (намного больше, чем Standard);
• Mini Suite — номер улучшенной категории (лучше, чем Superior).
• Junior Suite — номер повышенной комфортности: обычно большая комфортабельная комната с отгороженным спальным местом, преобразуемым днем в гостиную.
• Senior Suite — номер повышенной комфортности, как правило двухкомнатный: гостиная и спальня.
• Executive Suite — как правило, сьют с двумя спальнями.
• King Suite — «королевский сьют», имеющий 2 спальни, гостиную и комнату для переговоров или рабочий кабинет.
• Family room — двухкомнатный номер для семьи (для размещения 4-х и более человек);
• De luxe — номер с более дорогой обстановкой;
• Concierge room — Тип номера, отличающийся повышенным, по сравнению со стандартными номерами, уровнем обслуживания.
• Apartments — Номера, по планировке приближенные к квартирам. Обычно имеют кухню или кухонную зону, состоят из 2 и более комнат. В цену номера обычно не входит питание в отеле.;
• Executive — Номера повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат, расположенные в специально выделенной зоне отеля, например, на одном этаже. Гостям номеров предлагается более высокий уровень обслуживания и дополнительные бесплатные услуги;
• Studio — Однокомнатный номер-студия с кухонной зоной
• Honeymoon room — Номер для молодоженов
• Honeymoon suite — «Люкс» для молодоженов
• Duplex — двухэтажный номер;
• Connection (connedted room) — Смежные/сообщающиеся номера, имеющие дверь между собой. Могут объединяться в один номер. Обычно объединяются стандартные номера, реже – стандартные номера с номерами более высокой категории.
• Balcony room — Номер с балконом
• Corner room — Угловой номер
• Pool access — Номер или отдельно стоящее бунгало/вилла, имеющий непосредственный выход к бассейну
• Business room — большой номер, в котором созданы все условия, позволяющие вести дела: оргтехника (компьютер, факс, интернет, телефон и т.п.), офисная мебель
• President, Royal Suite — самые роскошные номера отеля. Отличаются массой комнат самого разного предназначения: спальни, гостиные, рабочие кабинеты, комната для деловых переговоров, столовые, несколько туалетов и т.д.

Типы номеров в отелях c видом из окон (расшифровка)

• Garden view (GV) — Вид на сад.
• Beach front — Номер с видом на пляж, расположенный максимально близко к пляжу.
• Beach view (BV) — Вид на пляж.
• City view (CV) — Вид на город.
• Dune view (DV) — Вид на дюны (на пески).
• Golf view — Вид на залив.
• Grass view — Вид на газон.
• Inside view (IV) — Вид на атриум или внутреннюю часть отеля (внутренний двор отеля).
• Jungle view (JV) — Вид на джунгли.
• Lagoone view (LV) — Вид на лагуну.
• Land view (LV) — Вид на окрестности.
• Mountain view (MV) — Вид на горы.
• Ocean view (OV) — Вид на океан.
• Park view — Вид на парк.
• Partial sea view — Частичный вид на море.
• Pool view (PV) — Вид на бассейн.
• Road view — Вид на дорогу.
• Side sea view (SSV) — Боковой вид на море.
• Sea straight view — Прямой вид на море.
• Sea view (SV) — Вид на море.

Типы отельных зданий

• MB (Main Building) — основное здание отеля;
• Bungalow (BG, BGL) — Бунгало. Отдельный малоэтажный жилой корпус в отелях. Обычно с небольшим количеством номеров.
• Cabana — Постройка типа бунгало, расположенная отдельно от основного здания отеля, на пляже или около бассейна, может быть оборудована как спальня.
• Chale — Пристройка к основному зданию или отдельно стоящий коттедж.
• Cottage  — Коттедж.
• Fare — Бунгало в типичном полинезийском стиле.
• Jacuzzi villa — Вилла с джакузи.
• Pavilion — Название некоторых нежилых корпусов в отеле.
• Pool villa/bungalow — Вилла или бунгало, расположенные у бассейна.
• Residence — Резиденция (отдельно стоящая вилла) .
• Villa — Отдельно стоящее жилое здание, в котором может быть расположено один или несколько номеров.
• Water Bungalow — Бунгало, стоящее на сваях в воде. Распространены в тропических островных странах.

Впервые бронируя номер в заграничном отеле, многие начинающие туристы испытывают растерянность от обилия иностранных терминов и загадочных аббревиатур, которые способны сбить с толку кого угодно. Давайте попытаемся разобраться в кодах международной классификации отелей и расшифруем общепринятые условные обозначения.

Условные обозначения

В международной практике существует неофициальный перечень кодов и определений, с помощью которого отели шифруют информацию о своём номерном фонде. Он призван упростить взаимодействие между туристами и представителями отелей, которые зачастую говорят на разных языках.

Где начинающий турист может столкнуться с такой информацией? Во-первых, при попытке самостоятельного бронирования номера на сайте отеля. В форме для бронирования его попросят указать необходимый тип жилья (Standard, Bungalow, Chalet), количество спальных мест (Single, Double, Triple), состав комнат (Apartment, 1BDR, 2BDR), потребность в дополнительных местах (SGL+CHD, SGL+2CHD, DBL+CHD) или выбрать нужные характеристики из готового списка. Сделать это будет сложно, если потенциальный постоялец не знаком с кодами международной классификации отелей.

Процесс бронирования существенно упрощается, если человек путешествует в составе организованной туристической группы. В этом случае разобраться в запутанных терминах и кодах ему помогут менеджеры туроператора. Клиенту останется лишь изложить свои пожелания относительно гостиничного номера и выбрать один из предложенных вариантов. Но и в этом случае лучше заранее ознакомиться с кодами международной классификации номеров, чтобы предотвратить возможные ошибки со стороны туроператора.

Опираясь на коды международной классификации, номера в отелях можно сгруппировать по следующим признакам:

• местонахождение и назначение
• количество мест
• состав комнат
• вид из окна

Местонахождение и назначение

Кодирование номеров по местонахождению охарактеризовано в следующей таблице.

Кодирование номеров по местонахождению и назначению

Англоязычное наименование	Адаптированное название	Характеристика номера
Bungalow	Бунгало	Одноэтажная облегчённая постройка, часто с плоской крышей и просторной верандой
Chalet	Шале	Небольшой обособленный домик в швейцарском стиле
Corner room	Угловой номер (комната)	Номер (комната) в торцевой части здания
Cottage	Коттедж	Комфортный жилой дом, чаще всего 2-этажный
Executive Floor	Представительский этаж	Жилой этаж или несколько этажей с повышенным уровнем сервиса и комфорта
Holiday Village	База отдыха	База отдыха с бунгало, коттеджами, комнатами для гостей
Main Building	Главный корпус	Размещение в центральном корпусе отеля
New Building	Новый корпус	Размещение в новом корпусе
Villa	Вилла	Просторный дом в итальянском стиле, приближенный к морю, бассейну

Эта классификация позволяет подобрать подходящий номер для себя и членов своей семьи, и избежать некоторых проблем при заселении.

Количество мест

Ещё один вариант кодирования — это количество спальных мест. Разместиться можно как в гордом одиночестве, так и вдвоем, втроем, а то и вовсе снять огромный люкс.

Расшифровка кодов номеров по количеству спальных мест

Англоязычное наименование	Вид номера	Аббревиатура
Single	Одноместный	SGL
Double	Двухместный	DBL
Triple	Трёхместный	TRPL
Quadruple	Четырёхместный	QDPL
Apartment	Многоместный	APT

Имейте в виду, что если вам предлагают номер Kingsize Bed, то в нём будет установлена кровать шириной от 180 см.

Комбинированные номера

В современных отелях встречаются комбинированные номера, рассчитанные на проживание взрослых с детьми. Как правило, в них находится одна большая кровать для родителей и спальные места для детей. Краткая характеристика комбинированных номеров представлена в следующей таблице.

Расшифровка кодов комбинированных номеров

Англоязычное наименование	Аббревиатура	Адаптированный перевод
Single + child	SGL+CHD	1-местный + 1 ребёнок
Single + 2 children	SGL+2CHD	1-местный + 2 ребёнка
Double + child	DBL+CHD	2-местный + 1 ребёнок
Double + 2 children	DBL+2CHD	2-местный + 2 ребёнка
Double + 2 children (2-5)	DBL+2CHD (2-5)	2-местный + 2 детей от 2 до 5 лет
Double + extra bed + child	DBL+EXB+CHD	2-местный + дополнительное взрослое место + 1 ребёнок
Triple + 2 children	TRPL+2CHLD	3-местный + 2 ребёнка
Quadruple + child (2-5)	4AD+1CHD (2-5)	4-местный + 1 ребёнок от 2 до 5 лет

Если вам предлагают номер с дополнительным спальным местом — выясните, что это такое. Под таким спальным местом подразумевается диван, односпальная кровать, примитивная раскладушка или даже матрас.

Состав комнат

Важными признаками гостиничных номеров являются их состав и размер. Они могут различаться не только по цене, но и по составу. К примеру, в Bedroom спальня будет находиться отдельно от зала. А в Business обустроен кабинет с комфортным рабочим местом.

Расшифровка кодов по составу и размеру комнат

Англоязычное наименование	Адаптированное наименование	Характеристика номера
Apartment	Апартаменты	Выделенная кухонная зона
Business	Бизнес	Рабочая зона с офисной техникой и выходом в интернет. Идеально подходит для работы
Bedroom	Спальня	Отдельная спальня. Также встречается аббревиатура BDR, BDRM
Deluxe	Люкс	Повышенный уровень комфортности. Превышает по площади Superior
Duplex	Дуплекс	2-этажный номер. Идеально подходит для размещения семьи или компании
Family room	Семейный номер	Просторный семейный номер
Family studio	Семейная студия	Двухкомнатный семейный номер студийного типа
Honeymoon room	Номер для новобрачных	Номер с еврокроватью, фруктами, шампанским и небольшим презентом от отеля
President	Президентский	Самые дорогие и роскошные апартаменты в отеле. Включают гостиную, рабочий кабинет, несколько комнат и санузлов
Standard	Стандартный	Самый простой номер в отеле
Studio	Студия	Однокомнатный номер, кухня и гостиная совмещены
Suite	Сьют	Большой комфортный номер с выделенной зоной отдыха
Superior	Улучшенный	Улучшенная планировка

Для семей с детьми больше всего подойдут номера, в которых есть детская комната или выделены дополнительные спальные места. Апартаменты удобны тем, что в них есть кухня, на которой можно самостоятельно готовить еду для своей семьи. А вот в номерах Standard с детьми будет неудобно, потому что такие номера довольно компактны и с организацией дополнительного спального места для детей (кровать, раскладушка) здесь могут возникнуть проблемы.

А чем различаются разные типы люксов и что особенного в комнате для новобрачных, читайте здесь.

Вид из окна

Такие номера обозначают аббревиатурой из двух или трёх букв. Первая буква характеризует вид, который открывается из окна, именно на неё нужно обращать внимание при бронировании номера.

Расшифровка кодов номеров по виду из окна

Англоязычное название	Общепринятая аббревиатура	Что будет видно из окна
Run of the House	ROH	Вид из окна не уточняется
Garden View	GV	Сад
City View	CV	Город
Inside View	IV	Внутренний двор
Land View	LV	Окрестности
Duni View	DV	Пески
Mountain View	MV	Горы
Valley View	VV	Долину
River View	RV	Реку
Pool View	PV	Бассейн
Beach View	BV	Пляж
Beach Front	BF	Пляжную линию
Sea View	SV	Море
Sea Side View	SSV	Боковой вид на море
Ocean View	OV	Океан

Символ «V» в аббревиатурах обозначает сокращённое слово view — вид.

Приступая к бронированию номера в зарубежном отеле, заранее ознакомьтесь с кодами международной классификации номеров. А ещё лучше — распечатайте основные коды и определения, и держите их под рукой, когда будете звонить в зарубежный отель или попытаетесь забронировать номер на его официальном сайте.

Типы номеров в отелях: расшифровка

По типу размещения:

• SNGL (single) — одноместный номер;
• DBL (double) — двухместный номер с одной большой двуспальной кроватью (возможен вариант, когда 2 обычные кровати сдвинуты вместе), либо с двумя отдельными кроватями (double twin);
• TRPL (triple) — трехместный номер (обычно две кровати + дополнительная раскладывающаяся кровать, либо диван);
• QDPL (quadriple) — четырехместный номер;
• 4 PAX (quarter) — четырехместный номер;
• EXB (extra bed) — дополнительная кровать;
• ADL (adult) — взрослый;
• INF (infant) — ребенок 0-3 лет;
• CHD (child) — ребенок, с 3 до 12 лет, но в ряде отелей до 15-18 лет;
• SNGL + INF — 1 взрослый + ребенок (0-3 лет);
• SNGL + CHD — 1 взрослый + ребенок (3-12 лет);
• DBL + INF — 2 взрослых + ребенок (0-3 лет);
• DBL + CHD — 2 взрослых + ребенок (3-12 лет);
• DBL + EXB — трое взрослых;
• DBL + 2 CHD (3-6) — 2 взрослых + 2 детей от 3 до 6 лет;
• 2 ADL + 2 CHD (3-6) (2-12) — 2 взрослых + 2 детей (первый от 3 до 6 лет, второй от 6 до 12 лет);
• 2 ADL + 2 CHD (2-12) — 2 взрослых + 2 детей от 6 до 12 лет;
• TRPL + 1 CHLD (3-6) — 3 взрослых + ребенок от 3 до 6 лет;
• 3 ADL + 1 CHD (3-12) — 3 взрослых + ребенок от 3 до 12 лет;
• 3 ADL + 2 CHD (3-6) — 3 взрослых + 2 детей от 3 до 6 лет;
• BO (bed only) — размещение без питания.

По типу корпусов:

• MB (main building) — основное здание;
• NB (new building) — новый корпус;
• APT (appartament) — тип номеров, имеющих помимо зоны проживания, зону, оборудованную кухонным уголком, с набором посуды, электроплитой, чайником, как правило продаются без питания;
• 1 BDRM — апартаменты с одной спальней;
• 2 BDRM — апартаменты с двумя спальнями;
• BGLW (bungalo) — бунгало — отдельная постройка, используемая для размещения туристов, часто предлагается в тропических и южных странах;
• VILLA — вилла, отдельно стоящий домик, VIP уровня, как правило имеющий преимущество перед другими типами размещения — свой садик, свой бассейн, большую площадь, эксклюзивное место расположение в отеле, уединенность от других туристов;
• HV (Holiday Village) — клубный отель, представляющий собой комплекс бунгало, бывают HV-1, HV-2 клубы 1 и 2 категории, отличаются набором услуг, предоставляемых бесплатно;
• Cabana — постройка на пляже (или возле бассейна), наподобие бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня;
• Chalet — шале, отдельный домик, как правило в горах, состоящий из 2-х и более комнат;
• Executive floor — один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания, а также с дополнительным набором услуг.

По типу номеров:

• Standart — стандартная комната;
• Studio — однокомнатный номер больше стандартного, как правило в апартаментах, с небольшой кухней, совмещенной с комнатой;
• Superior — комната большего размера, чем стандартная;
• De luxe — номера повышенной комфортности, больше площадью, чем Superior;
• Duplex — двухэтажный номер;
• Family room — семейная комната, размером больше стандартной (часто из нескольких комнат), в которой можно поселить от 4-х человек;
• Family studio — номер для семьи с двумя смежными комнатами;
• Suite — номер повышенной комфортности с гостиной и спальней, с мебелью и оборудованием высокого качества;
• Suite mini — номер улучшенной категории (лучше, чем Superior);
• Junior suite — номер повышенной комфортности: обычно большая комфортабельная комната с отгороженным спальным местом, преобразуемым днем в гостиную;
• Senior suite — номер повышенной комфортности, как правило двухкомнатный: гостиная и спальня;
• Executive suite — как правило, сьют с двумя спальнями;
• King suite — «королевский сьют», имеющий 2 спальни, гостиную и комнату для переговоров или рабочий кабинет;
• Connected rooms — совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой;
• Balcony room — номер с балконом;
• Corner room — угловая комната;
• Sitting area — зона для отдыха — часть номера, где располагаются кресла, журнальный столик, иногда также диван;
• Honeymoon room — номер для молодоженов, с большой кроватью Kingsize и дополнительным презентом от отеля;
• Business room — большой номер с оргтехникой (компьютером, офисной техникой), пригодный для работы;
• President room — самые роскошные номера гостиницы, имеющие несколько спален, кабинет, два-три туалета.

По типу кроватей:

• French bed — двуспальная кровать; в некоторых стандартных номерах вместо нее могут быть 2 обычные кровати, сдвинутые вместе;
• Kingsize bed — «королевская кровать» шириной более 180-220 см;
• Queensize bed — «королевская кровать» шириной 150-180 см.

По типу видов из окон номера:

• ROH (run of the house) — размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из окна;
• IV (inside view) — вид на атриум или внутреннюю часть отеля;
• SV (sea view) — вид на море;
• SSV (side sea view) — боковой вид на море;
• BV (beach view) — вид на пляж;
• CV (city view) — вид на город;
• DV (dune view) — вид на песчаные дюны;
• GV (garden view) — вид на сад;
• LV (land view) — вид на окрестности;
• MV (mountain view) — вид на горы;
• OV (ocean view) — вид на океан;
• PV (pool view) — вид на бассейн;
• RV (river view) — вид на реку;
• VV (valley view) — вид на долину.

По типу питания:

OB, NA, RO — без питания.

• BB (bed & breakfast) — завтраки. Continental breakfast — континентальный завтрак — легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема. English breakfast — полный завтрак, обычно включает в себя фруктовый сок, яичницу с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе или чай. American breakfast buffet — аналог континентального завтрака + различные нарезки (колбасы, сыр) и горячие блюда (омлет, сосиски);
• HB (half board) — полупансион: завтрак + обед либо завтрак + ужин;
• HB+ — расширенный полупансион: завтрак и ужин (шведский стол), а также алкогольные и безалкогольные напитки местного производства весь день;
• FB (full board) — полный пансион: завтрак + обед + ужин;
• FB+ — расширенный полный пансион с напитками местного производства во время еды;
• Mini ALL/AI (mini all inclusive) — полный пансион с напитками местного производства не только во время еды, но в ограниченном количестве (как правило, пиво, вино);
• ALL/AI (all inclusive) — питание в течение дня, включая напитки (в том числе спиртные) местного производства в неограниченном количестве;
• ULTRA ALL/AI (ultra all inclusive) — питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные) + дополнительные услуги на усмотрение администрации отеля;
• A-LA CARTE — меню, в котором каждое блюдо указано со своей отдельной ценой;
• MENU — питание по меню — ограниченное число блюд из меню, как правило, на ужине, на выбор (салат овощной или мясной, рыба или мясо).

Мы поможем вам подобрать лучший вариант отеля: